- Brevi « Economia e finanza »
- Brevi sui « disegni di legge »
- Novità legislative
- I Dieci Principi di Corporate Governance della Borsa del Lussemburgo – nuova versione (www.bourse.lu - 01/10/2009)
- Deducibilità delle perdite e identità del contribuente (sentenza del Tribunale amministrativo del Lussemburgo n. 23982 del 6.7.2009) (www.ja.etat.lu – 06/07/2009)
- Fusioni transfrontaliere (www.legilux.lu – 10/06/2009)
* * * * *
- Brevi « Economia e finanza »
Emendamento alla convenzione sulla prevenzione della doppia imposizione fiscale tra il Lussemburgo e la Germania
Il Ministro delle Finanze lussemburghese, Luc Frieden, ed il suo omologo tedesco Wolfgang Schäuble hanno sottoscritto l’11 dicembre 2009 un emendamento alla convenzione sulla prevenzione della doppia imposizione fiscale tra i rispettivi paesi, al fine d’includervi lo scambio d’informazioni su richiesta in casi specifici secondo lo standard OCSE.
Il Ministro delle Finanze lussemburghese ha annunciato che il testo sarà prossimamente presentato in Parlamento ed ha auspicato che il testo possa essere ratificato, insieme agli altri accordi recentemente conclusi dal Lussemburgo nella stessa materia, entro il marzo 2010.
Fonte: www.gouvernement.lu* * * * *
- Brevi sui « disegni di legge »
Disegno di legge recante approvazione
(i) delle convenzioni sulla prevenzione della doppia imposizione tra:
1. il Granducato del Lussemburgo e il Regno del Bahreïn;
2. il Granducato del Lussemburgo e la Repubblica d’Armenia;
3. il Granducato del Lussemburgo e lo Stato del Qatar;
4. il Granducato del Lussemburgo e il Principato di Monaco;
5. il Granducato del Lussemburgo e il Principato del Liechtenstein;
(ii) dei Protocolli, degli Atti Aggiuntivi e degli scambi di lettere tra:
6. il Granducato del Lussemburgo e gli Stati Uniti d’America;
7. il Granducato del Lussemburgo e il Regno dei Paesi Bassi;
8. il Granducato del Lussemburgo e la Francia;
9. il Granducato del Lussemburgo ed il Regno di Danimarca;
10.il Granducato del Lussemburgo e la Finlandia;
11.il Granducato del Lussemburgo e il Regno Unito;
12. il Granducato del Lussemburgo e la Repubblica d’Austria;
13. il Granducato del Lussemburgo e il Regno di Norvegia;
14. il Granducato del Lussemburgo e il Regno del Belgio;
15. il Granducato del Lussemburgo e la Confederazione Elvetica;
16. il Granducato del Lussemburgo e la Repubblica d’Islanda;
17. il Granducato del Lussemburgo e la Repubblica di Turchia.
Estensione del disegno di legge al Protocollo ed allo scambio di lettere fra:
18. il Granducato del Lussemburgo e gli Stati Uniti Messicani;
19. il Granducato del Lussemburgo e il Regno di Spagna;
20. il Granducato del Lussemburgo e la Répubblica Federale di Germania.
Fonte: www.chd.lu
- Novità legislative
Mémorial A n°228 / 2009
Legge del 28 novembre 2009 recante approvazione della Convenzione tra il Governo del Granducato del Lussemburgo e il Governo della Georgia tendente ad evitare le doppie imposizioni e a prevenire la frode fiscale in materia d’imposte sul reddito e sul patrimonio, nonchè del Protocollo ad essa relativo.
Mémorial A n°229 / 2009
Legge del 28 novembre 2009 recante approvazione della Convenzione tra il Governo del Granducato del Lussemburgo e il Governo della Repubblica di Moldavia tendente ad evitare le doppie imposizioni e a prevenire la frode fiscale in materia d’imposte sul reddito e sul patrimonio, nonchè del Protocollo ad essa relativo.
Legge del 18 dicembre 2009 recante approvazione del Trattato di Budapest sul riconoscimento intennazionale del deposito dei micro-organismi ai fini della procedura in materia di brevetti nonchè del suo regolamento d’esecuzione.
Mémorial A n°265 / 2009
Regolamento granducale del 18 dicembre 2009 relativo alle imposte dovute all’Autorità di vigilanza sul settore finanziario.
Regolamento ministeriale del 23 dicembre 2009 sulle attribuzioni del servizio ispettivo dell’Amministrazione delle imposte indirette e del demanio.
Fonte: www.legilux.lu
* * * * *
- I Dieci Principi di Corporate Governance della Borsa del Lussemburgo – nuova versione (www.bourse.lu - 01/10/2009)
La Borsa del Lussemburgo ha emanato una nuova versione dei propri Dieci Principi di Corporate Governance, che è entrata in vigore il 1 ottobre 2009.
Il nuovo testo conserva la struttura iniziale costituita da dieci principi e basata su tre livelli di regole: i principi («principes»), le raccomandazioni («recommandations») e le linee-guida («lignes de conduite»).
* * * * * *
- Deducibilità delle perdite e identità del contribuente (sentenza del Tribunale amministrativo del Lussemburgo n. 23982 del 6.7.2009) (www.ja.etat.lu – 06/07/2009)
In virtù dell’art. 114, paragrafo 2, numero 3 della legge lussemburghese sulle imposte sui redditi, secondo cui il diritto di dedurre le perdite fiscali appartiene unicamente al contribuente che le ha subite, occorre che vi sia identità fra il contribuente che ha subito le perdite e il contribuente che le deduce.
Secondo l’interpretazione dell’amministrazione fiscale lussemburghese, il diritto di dedurre le perdite fiscali è subordinato alla permanenza del requisito dell’identità giuridica ed economica del contribuente. Pertanto, un mutamento sostanziale nella compagine sociale, accompagnato da una variazione dell’attività della società nel periodo compreso fra la data in cui le perdite si sono generate e la data in cui sono dedotte, comporta la perdita del diritto alla deduzione, per il venir meno del requisito dell’identità economica del contribuente.
Nella sua decisione n. 23982 del 6 luglio 2009, il Tribunale Amministrativo del Lussemburgo non ha condiviso l’interpretazione di cui sopra e ha espresso il principio per cui il criterio giuridico è il solo che debba essere considerato al fine di valutare la sussistenza del requisito dell’identità del contribuente («il diritto di dedurre le perdite della società è subordinato unicamente alla qualità di società ai sensi del diritto commerciale; la legge non fa riferimento ad altri criteri quali l’identità dei soci o le attività della società»).
* * * * *
- Fusioni transfrontaliere (www.legilux.lu – 10/06/2009)
La legge lussemburghese del 10 giugno 2009 sulle fusioni transfrontaliere fra società di capitali, la semplificazione delle modalità di costituzione delle società per azioni nonchè la salvaguardia e le modificazioni del capitale sociale delle medesime (pubblicata sul Mémorial A no. 151/2009) ha modificato la legge del 10 agosto 1915 sulle società commerciali, più volte modificata (di seguito, «LSC»), sulle seguenti materie:
1. Riforma del regime delle fusioni transfrontaliere (modifica degli artt. 257 e ss. LSC).
2. Esclusione del rapporto dell’esperto indipendente sui contributi al capitale sociale della società per azioni nel caso in cui il contributo sia costituito da beni diversi dal denaro (nell’art. 26-1 LSC sono stati introdotti i commi dal 3-bis al 3-quinquies).
3. Riacquisto di azioni proprie della società: la durata dell’autorizzazione dell’assemblea dei soci è stata estesa da 18 mesi a 5 anni. La nuova legge ha altresì rimosso il limite del 10% del capitale sociale sottoscritto nel caso in cui il riacquisto sia stato deliberato dall’assemblea dei soci per motivi diversi da quelli previsti expressis verbis dalla legge [nuovo testo dell’art. 49-2 (1) LSC)].
4. Introduzione di una nuova disciplina dei prestiti, delle garanzie e delle altre anticipazioni eventualmente concessi dalla società per l’acquisto di proprie azioni da parte di terzi [la nuova legge ha modificato l’art. 49-6 (1) LSC ed ha introdotto il nuovo art. 49-6bis LSC)].